της Yeonmi Park, Εκδόσεις Penguin Books Ltd
Στο αυτοβιογραφικό της έργο «In Order to Live», η Yeonmi Park αφηγείται την πορεία της από τη φτώχεια και την καταπίεση της Βόρειας Κορέας έως τη διαφυγή της προς την ελευθερία. Το βιβλίο δεν είναι απλώς μια προσωπική μαρτυρία· είναι μια βαθιά πολιτική πράξη, μια κραυγή ενάντια στη σιωπή που περιβάλλει το πιο αυταρχικό καθεστώς του πλανήτη.
Η Park, μόλις 13 ετών όταν διέφυγε από τη χώρα της, περιγράφει με οδυνηρές λεπτομέρειες την πείνα, τον φόβο και τη βία που χαρακτήριζαν την καθημερινότητά της. Η απόδρασή της μέσω της Κίνας, όπου έπεσε θύμα trafficking, μέχρι την τελική της σωτηρία στη Νότια Κορέα, δεν αφήνει τον αναγνώστη ασυγκίνητο. H Park, περιγράφει τη ζωή της σε ένα καθεστώς, στο οποίο η σκέψη τιμωρείται και η ελευθερία είναι άγνωστη λέξη. Και όμως, παρά την απελπισία, το βιβλίο αποπνέει μια βαθιά πίστη στην ανθρώπινη αντοχή και την ανάγκη για αξιοπρέπεια.
Η γραφή της είναι απλή, άμεση και ειλικρινής, χωρίς λογοτεχνικές υπερβολές. Δε ζητά οίκτο· διεκδικεί κατανόηση. Δεν επιχειρεί να ωραιοποιήσει ούτε να εξιδανικεύσει. Και το καταφέρνει. Αντιθέτως, μεταφέρει ωμά την πραγματικότητα, χωρίς περιττά στολίδια.
Το In Order to Live δεν είναι απλώς ένα βιβλίο που διαβάζεις — είναι μια εμπειρία που σε μεταμορφώνει. Σε καλεί να δεις κατάματα την πραγματικότητα που πολλοί προτιμούν να αγνοούν και σε ωθεί να αναλογιστείς τι σημαίνει ελευθερία, τι σημαίνει να ζεις με επιλογές και όχι με εντολές. Παράλληλα, το βιβλίο μάς προσφέρει και μια σπάνια ματιά στο εσωτερικό της βορειοκορεατικής κοινωνίας — όχι μέσα από στατιστικές ή πολιτικές αναλύσεις, αλλά μέσα από τα μάτια ενός παιδιού που μεγάλωσε πιστεύοντας ότι ο δικτάτορας μπορούσε να διαβάζει τις σκέψεις της. Η Park μάς υπενθυμίζει ότι η προπαγάνδα, η λογοκρισία και ο φόβος είναι καθημερινά εργαλεία ελέγχου και πως η ελευθερία του λόγου δεν είναι αυτονόητη σε όλα τα μήκη και πλάτη της γης.
Το βιβλίο είναι τελικά μια ιστορία για την ανθρώπινη θέληση, για το πώς ακόμα και όταν όλα μοιάζουν χαμένα, ο άνθρωπος μπορεί να αντισταθεί, να ελπίσει και να ξαναχτίσει τη ζωή του από την αρχή!
