Μίλα μου για Γλώσσα

348
bookmpaz

Του Παναγιωτίδη Φοίβου, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης

Γράφει η Μαίρη Μπαζιωνη, φιλόλογος

Το έργο του καθηγητή γλωσσολογίας Φοίβου Παναγιωτίδη, «Μίλα μου για γλώσσα: Μικρή Εισαγωγή στη Γλωσσολογία», προσφέρει μια κατανοητή και προσιτή εισαγωγή στις βασικές έννοιες της γλωσσολογίας. Γραμμένο σε απλή γλώσσα, το βιβλίο απευθύνεται τόσο σε φοιτητές και ερευνητές όσο και σε κάθε αναγνώστη που ενδιαφέρεται να κατανοήσει τη φύση και τη λειτουργία της γλώσσας στην ανθρώπινη επικοινωνία.

Ο συγγραφέας εξετάζει θεμελιώδη ζητήματα, όπως η κατάκτηση της γλώσσας από τα παιδιά, μια διαδικασία φυσική και αυθόρμητη, ανεξάρτητη από τη διδασκαλία. Χρησιμοποιεί χαρακτηριστικά παραδείγματα, όπως ο τρόπος με τον οποίο τα παιδιά σχηματίζουν ανώμαλα ρήματα (π.χ. «είπα» αντί για «είπαε»), αποδεικνύοντας πως τα τελευταία εφαρμόζουν γλωσσικούς κανόνες προτού τους μάθουν σωστά.

Επιπλέον, το βιβλίο αναφέρεται στη διαφοροποίηση των διαλέκτων, με αναφορές στην κυπριακή και την κρητική διάλεκτο, εξηγώντας γιατί δεν μπορούν να θεωρηθούν «λανθασμένες» μορφές της ελληνικής. Ο Παναγιωτίδης δείχνει ότι κάθε διάλεκτος έχει τη δική της συντακτική και φωνολογική δομή, αναδεικνύοντας τον πλούτο και την πολυμορφία της γλώσσας.

Ιδιαίτερο ενδιαφέρον παρουσιάζει και η ενότητα για τη διγλωσσία, όπου ο συγγραφέας περιγράφει πώς οι δίγλωσσοι ομιλητές εναλλάσσουν γλώσσες (code-switching) ανάλογα με το περιβάλλον τους. Χρησιμοποιεί παραδείγματα από την καθημερινότητα, όπως Έλληνες της διασποράς που μιλούν εναλλάξ ελληνικά και αγγλικά μέσα στην ίδια πρόταση.

Τέλος, ο Παναγιωτίδης καταρρίπτει διαδεδομένους μύθους για τη γλώσσα, όπως η ιδέα ότι κάποιες γλώσσες είναι «καλύτερες» από άλλες ή ότι η γλώσσα «εκφυλίζεται». Αντίθετα, παρουσιάζει τη γλώσσα ως ένα δυναμικό και εξελισσόμενο σύστημα, το οποίο προσαρμόζεται στις ανάγκες των ομιλητών του.

Με τη συνδυαστική του προσέγγιση και την απλότητα του λόγου, το «Μίλα μου για γλώσσα» αποτελεί μια συναρπαστική ανάγνωση για όποιον θέλει να γνωρίσει τον μαγικό κόσμο της γλωσσολογίας.