‘Delenda est’…

802
elenh2

Θα σου πάρω βιολιά κι ένα ντέφι γλυκό να σου παίζουν

Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου.

Μεταξύ μας όπως βλέπεις τα περιθώρια στενεύουν

Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου.

Τις καμένες πόλεις, τα νεκρά παιδιά θυμάμαι και το αίμα

Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου.

κι η δικιά μου η ζωή δίχως νόημα δίχως φωνή και μ’ άδειο βλέμμα

Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου

Πέφτει σύρμα, πέφτει σύρμα κι οι μισθοφόροι που σε κυβερνούν,

πέφτει σύρμα, πέφτει σύρμα, οι ίδιοι αύριο θα σε δικάζουν

και “Χαίρε Καίσαρα μελλοθάνατε” θα σου πουν

κι αυτά που λες, “et preterea censeo Carthago delenda est”

Με τρομάζεις σαν των γηπέδων τις φωνές και τις σημαίες,

Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου.

Φοβισμένος σε κοιτάζω διπλωμένος κρατώντας τις κεραίες

Αχ Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου.

Πέφτει σύρμα. πέφτει σύρμα κι οι μισθοφόροι που σε κυβερνούν

πέφτει σύρμα, πέφτει σύρμα, οι ίδιοι αύριο θα σε δικάζουν

και “Χαίρε Καίσαρα μελλοθάνατε” θα σου πουν

αυτά που λες “et preterea censeo Carthago delenda est”

Ξεκινάς να με βρεις κι όλο πέφτεις θαρρείς σ’ ένα τοίχο

Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου.

Κι ερωτεύεσαι εκεί δίχως χρώμα, δίχως οσμή και δίχως μύθο

Αχ Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου.

Πέφτει σύρμα, πέφτει σύρμα κι οι μισθοφόροι που σε κυβερνούν

πέφτει σύρμα, πέφτει σύρμα οι ίδιοι αύριο θα σε δικάζουν

και “Χαίρε Καίσαρα μελλοθάνατε” θα σου πουν

αυτά που λες “et preterea censeo Carthago delenda est”

Αλλά εγώ θα σου πάρω βιολιά κι ένα ντέφι γλυκό να σου παίζουν

Ερηνούλα μου, Ερηνούλα μου.

Delenda Est (Ερηνούλα μου)

1981

Στίχοι: Κώστας Τριπολίτης

Μουσική Ερμηνεία: Δήμος Μούτσης

Ο Δήμος Μούτσης έφυγε από τη ζωή, αλλά 42 χρόνια μετά από τότε που βγήκε αυτό το τραγούδι η καταστροφή της Καρχηδόνας εξακολουθεί να γίνεται με μεθοδικότητα και τόση εμμονή… (όπου Καρχηδόνα βλ. Ελλάδα)

Η λατινική φράση “delenda est Carthago” σημαίνει πρέπει να καταστραφεί η Καρχηδών. Η φράση χρησιμοποιείται, για να δηλωθεί έμμονη ιδέα και σταθερή απόφαση για κάτι. Ειδικότερα, ότι πρέπει να εξουδετερωθεί οπωσδήποτε ένα σοβαρό εμπόδιο που φράζει το δρόμο κάποιου ή κάποιων προς επίτευξη ενός μεγάλου στόχου. Με τις λέξεις αυτές έκλεινε τους λόγους του ο Κάτων ο Πρεσβύτερος στη Ρωμαϊκή σύγκλητο.

Ο Μάρκος Πόρκιος Κάτων (234 π.Χ, Τούσκουλο – 149 π.Χ, Ρώμη) ήταν Ρωμαίος πολιτικός και όταν το 153 π.X., λίγα χρόνια πριν από τον θάνατό του, επισκέφθηκε την Καρχηδόνα, εντυπωσιάστηκε και τρομοκρατήθηκε τόσο πολύ από τη νέα ανάπτυξη της αφρικανικής πόλης ώστε, αφότου επέστρεψε στη Ρώμη, η μόνιμη επωδός όλων των αγορεύσεών του στη Σύγκλητο ήταν: «κάνω την πρόταση να καταστραφεί η Καρχηδόνα». Έτσι κατάφερε να οδηγήσει τους Ρωμαίους στον Τρίτο Καρχηδονιακό Πόλεμο.

Έτσι λοιπόν, σήμερα στην ‘Καρχηδόνα’ ο υπουργός υγείας φωτογραφίζεται με τον πρώτο ασθενή που χειρουργήθηκε σε απογευματινό χειρουργείο Δημόσιου Νοσοκομείου με αμοιβή, την ίδια μέρα που μαθαίνουμε ότι καρκινοπαθής αυτοκτόνησε, γιατί το φάρμακό του καθυστέρησε δύο μήνες και δεν άντεξε τους πόνους αφού ο όγκος αυξήθηκε υπερβολικά.

Σήμερα, οι οικογένειες των θυμάτων των Τεμπών απευθύνονται στις Βρυξέλες με 1.300.000 υπογραφές πολιτών για άρση της ασυλίας υπουργών, μιας και η ελληνική Βουλή αποφάνθηκε ότι δεν υπάρχουν πολιτικές ευθύνες.

Σήμερα, φοιτητές, εργαζόμενοι, αγρότες, επιχειρηματίες είναι στους δρόμους και φωνάζουν, μάλλον μάταια όπως φαίνεται.

Χαίρε Καίσαρα! Σήμερα, η ‘Καρχηδόνα’ έχει καταστραφεί, γιατί ήταν πολύ ωραία για να υπάρχει…